Switch Mode

Sage Monarch – Capitulo 64

Perla de Dragón

Pasó un largo momento en el que Chu Tiange, al parecer, pensó en el asunto del Príncipe Heredero. Luego, cambió el tema de la conversación. “Hermana menor Hailan, presumiblemente quieres usar el núcleo demoníaco de sangre de Jing Wuxue para forzar un avance en el nivel de Arrebatar Vida, ¿verdad? No lo olvides, es un Arrebatador de Vida. Incluso si lograra matarlo, no serías capaz de absorber su núcleo demoníaco en el corto plazo. Quemaría tus cinco órganos yin y arrojaría tus meridianos y su mar de energía al caos “. [1]

Yun Hailan sonrió. “Oh, tengo un plan, hermano mayor Tiange. No te preocupes. Echa un vistazo a lo que tengo aquí, y entenderás por qué no tengo motivos para temer a un núcleo demoníaco de sangre “.

A pesar de que sus artes energéticas continuaron transformando la quintaesencia de la nieve en símbolos mágicos que entraron en su cuerpo, se puso de pie y extendió su mano, dentro de la cual descansaba una perla.

Brillaba con tanta intensidad que era difícil de ver y estaba claramente llena de un inmenso poder.

La santa y plateada luz que brillaba sobre ella se elevó hacia el cielo, alejando la nieve de ella.

Apenas visible dentro de esa luz plateada había lo que parecía ser un dragón divino, girando y rugiendo. De repente, se sintió como si realmente hubiera un dragón presente, haciendo casi imposible respirar.

Song Haishan inmediatamente comenzó a retroceder, sus ojos abiertos de incredulidad; claramente, no tenía idea de que Yun Hailan poseía un artículo como este.

¡Este era un tesoro legendario!

“¡¿Una perla de dragón?” Chu Tiange soltó en shock. Inmediatamente hizo circular su energía verdadera como si estuviera a punto de atacarla y robarla. Pero entonces, pensó en el Príncipe Heredero, y calmó su energía. Dejando escapar un silbido bajo, dijo: “No puedo creer que tengas una perla de dragón. Son tan raras que no estoy seguro de si incluso el instituto tiene alguna. ¿Dónde lo conseguiste, hermana menor?”

“Lo encontré en un viaje turístico en el océano”, dijo casualmente Yun Hailan. “Las Perlas de Dragón contienen la voluntad de un dragón divino, y pueden suprimir todos los tipos de diablos infelices. Afortunadamente para mí, también adquirí una píldora del dragón latente en el pasado, que me dio algo de la sangre de un dragón divino. Con tal sangre, puedo vincularme a la perla, por lo que es el tesoro perfecto para mí. Después de obtener el núcleo demoníaco de sangre de Jing Wuxue y usar la Perla de Dragón para suprimirlo, puedo usarlo como un ingrediente para usarlo para crear una encarnación fuera de mi cuerpo, una segunda divinidad naciente, si así lo desea. En cualquier caso, no planeo absorberlo. ¿Qué piensas, hermano mayor Chu Tiange? A decir verdad, en el momento en que el príncipe heredero se encontró conmigo, vio a mi perla de dragón, por lo que se interesó por mí. De hecho, él fue quien me enseñó a hacer la segunda divinidad naciente para empezar. “

“¿El príncipe heredero te enseñó a hacer una segunda divinidad naciente?”, Dijo Chu Tiange, claramente agitado. “No es de extrañar. Ese es un arte energético legado secreto del Instituto Semi-Inmortal; Ni siquiera yo sé cómo hacerlo.”

Luego miró profundamente a Yun Hailan. “Eso es un arte energético de clase real que normalmente costaría más de diez mil puntos de mérito para adquirirlo del instituto. También está prohibido pasarlo a otra persona. Si se enteraran, lisiarían las artes energéticas de quienquiera que lo hiciera … Pero el príncipe heredero es una excepción. Las reglas normales no se aplican a él, y nadie se atrevería a acusarlo de un delito. Eres extremadamente afortunada de haber atraído su atención, hermana menor Hailan. Muy bien. Te ayudaré a matar a Jing Wuxue. Solo espero que cuando tengas una oportunidad, puedas hablar bien de mi al Príncipe Heredero “.

“Ni que decirlo. Por cierto, el Príncipe Heredero mencionó que él personalmente me ayudaría a entrar en el nivel de Arrebatar Vida”. Al ver que había intimidado a Chu Tiange, Yun Hailan sonrió levemente. Mientras lo hacía, la perla de dragón se hundió en la lechosa piel blanca de su palma.

Aparentemente, la perla de dragón no era corpórea, sino que existía en forma de espíritu, lo que le permitió almacenarla en su mar de energía.

De repente, Song Haishan se echó a reír a carcajadas. “Nunca podría haber adivinado que tendrías un tesoro como ese, Hailan. No es de extrañar que desprecies tanto a Yang Qi, ese pequeño punk. Esa planta de maestría del aire ni siquiera cuenta para una milésima parte de una perla de dragón “.

“¡Silencio!” Ladró Yun Hailan. “¡Enfócate en tu cultivo y en descubrir cómo matar a Yang Qi! ¿Sabes que? Tal vez deberías obtener tu propia venganza sobre él. La razón principal por la que podría regresar para vengarse es que, para empezar, lo golpeaste y le das el impulso para avanzar en su cultivo. Podrías aprender una o dos cosas de él “.

“Está bien”, dijo mansamente Haishan Song. Él era su primo mayor, así que técnicamente, él debería ser el que la reprendiera si así lo deseaba. Pero en este momento, ni siquiera podía responderle. Sabía lo tortuosa y astuta que era, y considerando su conexión con el Príncipe Heredero, ella era el tipo de persona que nadie podía permitirse ofender.

Había algunos otros estudiantes en la cima de la montaña que habían estado alimentando a sus grifos, y habían escuchado la conversación entre Yun Hailan y Chu Tiange. Ahora, sus ojos brillaban con miedo y veneración hacia ella.

Después de todo, cualquier persona que estuviera estrechamente relacionada con el Príncipe heredero se encontraba en una posición de increíble gloria.

“Eee?” Dijo Chu Tiange. Agitó la mano, enviando algo de energía verdadera para crear un mapa, que flotaba en el aire delante de él. Allí, en el mapa, había una luz de color sangre, parpadeando brillantemente. “¡Lo tengo! Aura de demonio de sangre, procedente del noroeste. Hay un gran grupo de bandidos vampiros allí y Jing Wuxue está definitivamente con ellos. ¡Vamos, vamos! ”[2]

Algunos de los alumnos hicieron como que iban a montar sus grifos.

Sin embargo, Chu Tiange agitó la mano. “El campamento del demonio de sangre va a ser muy peligroso. Aunque todos ustedes son todos Maestros de Energía, todavía son demasiado débiles. Lo último que necesito es que se estén metiendo en mi camino. ¿Lo entienden?”

“¡Sí, señor!” Dijeron los estudiantes, incluyendo a Song Haishan. Después de todo, cuando alguien tan poderoso como Chu Tiange dio órdenes, ¿quién se atrevería a responderle?

“Hermana menor Hailan, podrías prescindir de montar un grifo. Sé cuánto poder tienes a tu disposición. Si usas el poder de esa perla de dragón, tu energía verdadera esencialmente nunca se agotará ”. De repente, un haz de luz de espada apareció bajo los pies de Chu Tiange, que se envolvió alrededor de él, y luego se disparó hacia el cielo nevado.

Yun Hailan sonrió levemente, enviando un flujo de energía verdadera dracónica, que se arremolinó a su alrededor y la levantó en las nubes. Un momento después, ella se había ido.

Song Haishan miró en silencio el lugar que acababa de ocupar. Era como si estuviera viendo a su prima más joven por primera vez.

“Mi prima jugó contigo como un instrumento musical, Yang Qi. ¿Realmente pensaste que los dos estaban destinados a ser? ¿Cómo es posible que un chico como tú, bueno para nada, incluso sueñe con estar con ella? “

Gruñendo, desató un puño en el suelo nevado, esculpiendo un cráter de tamaño considerable.

“Muy bien, todos. Vamos a matar a algunos bandidos vampiros y obtener algunos puntos de mérito “.

“Lo que digas, hermano Haishan”.

Teniendo en cuenta que la  prima de Song Haishan estaba tan estrechamente conectada con el Príncipe heredero, no era de extrañar que lo trataran con tanto respeto. Aunque su humillante derrota a manos de Yang Qi aseguró que en realidad lo despreciaran, no se atrevieron a dejar que eso sucediera.

“Hermano Haishan”, dijo uno de los estudiantes, “no hay necesidad de sentirse desanimado. Ese punk Yang Qi es solo un estudiante de primer año y no se puede comparar en absoluto con personas como nosotros. Somos como los cielos, y él es como la tierra. Una vez que regresemos al instituto, podemos pedir algunos favores. Confía en mí, hay muchas maneras de llevarlo a una tumba temprana “.

“Muchas gracias a todos ustedes”, dijo Song Haishan, sus ojos brillando con luz siniestra.

Con eso, todo el grupo desapareció en la nieve.

Mientras tanto, Yang Qi y sus cuatro amigos descansaban en una majestuosa villa con la que se habían encontrado, que en este punto estaba casi enterrada en la nieve.

Los diversos sirvientes, sirvientas, doncellas y soldados los esperaban.

Fuera de la mansión había montones de cadáveres de vampiros, que estaban desapareciendo lentamente bajo la nieve.

Por casualidad, Yang Qi y sus amigos habían encontrado el lugar justo cuando estaba siendo atacado. Ellos intervinieron, mataron a los bandidos y salvaron a todos.

Sin ellos, todos en el interior se habrían convertido en cadáveres disecados.

Un viejo presente estaba en la séptima fase de las artes energéticas. Cuando se dio cuenta de que este grupo de cinco era del Instituto Semi-Inmortal, organizó un lujoso banquete para ellos.

“Señor de la Villa, ¿por qué no te mueves?”, Preguntó Yang Qi. “El noroeste está invadido por bandidos vampiros. Si te quedas, acabarás siendo asesinado tarde o temprano “.

El señor de la villa parecía querer llorar, pero no tenía lágrimas que derramar. “¿Movernos? ¿A donde? Seriamos completos extraños dondequiera que fuéramos. Y además, ¿cómo mueves a un grupo tan numeroso de personas? Toda mi riqueza está vinculada a esta tierra, y las hierbas espirituales que crecen en las montañas cercanas. Sin eso, no tendría nada. Señor, estaría dispuesto a desprenderme de la mitad de todo lo que tengo si estuviera dispuesto a ayudarnos a protegernos “.

“¡Somos estudiantes del Instituto Semi-Inmortal!”, Dijo Li He. “Luchamos por la justicia, así que matar a los diablos infelices es parte de nuestra tradición. No necesitamos recompensas. Además, nuestro único propósito al venir aquí es eliminar a los bandidos vampiros, no para obtener una recompensa de parte de ustedes, los lugareños “.

“Muchas gracias, muchas gracias! ¡Los estudiantes del Instituto Semi-Inmortal realmente están a la altura de su reputación de ser prudentes y sabios! ”

“Señor de la Villa, ¿sabes de algún otro bandido vampiro operando en el área? Nos encantaría despejar toda el área “.

En este punto, un joven que aparentemente era el hijo del señor de la villa se acercó. “Oh, santos, según el rumor local, la antigua ciudad de Krorän se encuentra a unos mil quinientos kilómetros de aquí. Una vez fue la ciudad más próspera del noroeste, y supuestamente, estaba a punto de hacer una gran reaparición. Pero entonces, los bandidos vampiros llegaron y mataron a toda la ciudad. Ese es su principal campamento. Si ese grupo principal fuera eliminado, los bandidos vampiros ya no serían una amenaza “.

“¿La antigua ciudad de Krorän?” Yang Qi había escuchado el nombre antes, y recordó que tenía la reputación de ser la capital de la nación más rica de las planicies del noroeste.

“En ese caso, no hay tiempo que perder”, dijo Liang Dong. “Vamos a explorarlo”.

“Espera un momento”, dijo Hua Yinhu. “Esa ciudad es donde debe estar el Arrebatador de Vida Jing Wuxue. Es el mejor experto entre los subordinados del Rey Demonio de Sangre, y definitivamente no somos un rival para él en una pelea abierta. Además, Chu Tiange definitivamente va a tratar de matarlo. Tal vez podamos matar a algunos de los otros bandidos en el área, pero no hay forma de que podamos enfrentarnos a Jing Wuxue “.


1. En la medicina tradicional china, los órganos internos están organizados en cinco vísceras y seis entrañas. En el pasado, solía traducir esto como “cinco órganos yin y seis órganos yang” debido a la forma en que los diversos órganos están relacionados con los elementos yin y yang. De aquí en adelante, usaré las “cinco vísceras y las seis entrañas” más adecuadas, aunque suene un poco más grave. Los términos reales no contienen los caracteres para yin y yang, y como la terminología en esta traducción es muy compleja, no quiero insertar un significado en un término dado que se desvíe demasiado de su traducción literal. Las cinco vísceras son el corazón, el hígado, el bazo, los pulmones y los riñones, y cada uno está asociado con uno de los cinco elementos (también conocidos como las cinco fases. En esta traducción usaré “cinco fases”, algo que haré hablar de más adelante). Las seis entrañas son la vesícula biliar, el estómago, el intestino grueso, el intestino delgado, la vejiga y el “triple quemador”, que es básicamente un tejido conectivo que la medicina occidental no considera un órgano. Estos órganos también están asociados con las cinco fases. Para más información, puedes ver el artículo de wikipedia.

2. Lamento no haberle mencionado antes a nadie que no esté familiarizado con mis traducciones, pero “eee” es una transliteración de un sonido muy específico que se usa en el idioma chino. Suena como está escrito y se usa para denotar sorpresa. Es similar a “ai” o “aiya”, ya que es muy exclusivo del idioma chino hablado y, por lo tanto, trato de mantenerlo para agregarlo al sabor chino.

Comentários

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Opções

Não funciona com o modo escuro
Resetar